Pozwolenia na pobyt i pracę, meldunek, wizy, dokumenty i urzędy — co załatwić i w jakiej kolejności.
Uznania kwalifikacji nie trzeba przechodzić prawie w żadnym zawodzie, jeśli nie pracujesz z ludzkim zdrowiem. Pielęgniarka i lekarz mają w Szwajcarii dwie najdłuższe procedury kwalifikacyjne, bo zawody te są regulowane: bez uznania albo rejestracji dyplomu nie wolno ich wykonywać. I te dwie ścieżki wyglądają odwrotnie.
Polskie prawo jazdy działa w Szwajcarii, ale nie na zawsze. Masz na nie rok od momentu, w którym się tu zamieszkasz. Po dwunastu miesiącach dokument trzeba wymienić, a procedura wygląda inaczej niż ta, którą znasz z Polski. Do tego dochodzą osobne reguły dla kierowców zawodowych z uprawnieniami C i C1E. Poniżej rozkład
W Szwajcarii uznanie kwalifikacji zawodowej jest potrzebne tylko wtedy, gdy Twój zawód jest regulowany, czyli gdy wykonywanie go wymaga określonego dokumentu. Elektryk, który uczył się za granicą, musi to załatwić w federalnym nadzorze elektrycznym ESTI; fryzjer czy piekarz najpewniej wystarczy z dyplomem i umową, bo j
Nie da się uczciwie policzyć, która ścieżka jest tańsza, bo tylko jedna z nich ma opublikowaną cenę. Uznanie kwalifikacji kosztuje 550 franków szwajcarskich w zawodach regulowanych i 350 franków w pozostałych, jeśli w ogóle jest potrzebne. Ścieżka najpierw praca nie ma żadnego cennika, a punktu zwrotu w p
Masz dyplom, a mimo to chcesz szwajcarskie świadectwo zawodowe? To możliwe, ale nie przez drugą praktykę w takiej formie, jaką sobie zwykle wyobrażamy. W Szwajcarii nie ma już oficjalnego pojęcia Zweitlehre" - zamiast tego obowiązuje termin Verkürzung der beruflichen Grundbildung, czyli skrócona podstawowa kszta
Uznanie kwalifikacji zawodowych w Szwajcarii (po niemiecku Anerkennung) to formalne potwierdzenie, że Twój zagraniczny dyplom albo certyfikat jest równoważny z konkretnym szwajcarskim. Nie jest ono jednak potrzebne zawsze - obowiązuje tylko przy zawodach regulowanych, a decyzję podejmuje najczęściej federalny Sekretari
Skrót VQF przychodzi do rozmów o kwalifikacjach w Szwajcarii zawsze w ten sam sposób: ktoś pokazuje CV, w którym napisano poziom VQF 4 , a pytanie brzmi, co to dokładnie znaczy. Odpowiedź jest mniej prosta, niż sugeruje skrót. VQF to dawna nazwa szwajcarskiej ramy kwalifikacji w kształceniu zawodowym. Dziś
Najpierw sprawdź, czy Twój zawód jest regulowany. Jeśli nie jest, dyplom nie jest warunkiem pracy i nie ma po co czekać na jego uznanie. Jeśli jest regulowany, uznania nie da się obejść, ale kolejność kroków decyduje o tym, czy stracisz na to rok, czy cztery miesiące.
Zanim wyjedziesz do Szwajcarii, pada zwykle jedno pytanie: czy mój zawód jest w ogóle regulowany, a jeśli tak, to czy muszę mieć uznanie, żeby w nim pracować. Odpowiedź brzmi to zależy , i to zależy bardziej niż większość osób zakłada. Część zawodów jest regulowana, część nie, a część jest regulowana tylko
W polszczyźnie egzamin państwowy" kojarzy się z maturą albo egzaminem na prawo jazdy. W Szwajcarii nic takiego nie ma, a określenie eidgenössische Prüfung - federalny egzamin - wskazuje zupełnie inną rzecz: kwalifikację zawodową, nie państwową. Warto to rozróżnić od razu, bo cała reszta procedury wynika z tego,
W Szwajcarii nie ma odpowiednika polskiego kwalifikacyjnego kursu zawodowego. Są trzy różne rzeczy, które przez lata nazywano jednym słowem: uznaniem polskiego dyplomu, pełnym szwajcarskim kwalifikowaniem zawodowym od zera albo uzupełniającym kursem zaleconym przez urząd. Pierwsze trwa średnio cztery miesiące i kosztuj
Polish urzędowy dokument nie działa w Szwajcarii sam z siebie. Nie dlatego, że jest zły, tylko dlatego, że szwajcarski urząd nie ma jak sprawdzić, czy polski notariusz naprawdę poświadczył ten dokument. Klauzula apostille i tłumaczenie przysięgłe załatwiają dokładnie ten problem - a kolejność, w której je załatwisz, de
Status L w Szwajcarii to zezwolenie na pobyt krótkoterminowy - po niemiecku Kurzaufenthaltsbewilligung. Dostajesz je wtedy, gdy pobyt z natury jest krótki: przyjeżdżasz szukać pracy, wykonujesz pojedyncze zlecenie albo pracujesz na krótkim kontrakcie, a nie zostajesz na lata. Reszta zależy od jednej rzeczy, o której Po
Dołączenie do pracującego małżonka w Szwajcarii to osobne pozwolenie dla członka rodziny, a nie dopisanie do dokumentu małżonka. Na wniosek masz 5 lat od przyjazdu (1 rok, jeśli sprowadzasz dziecko powyżej 12. roku życia), dołączający członek rodziny może od razu pracować, a pozwolenie B osoby sponsorującej nie daje au
Meldunek w gminie to pierwsza rzecz, którą musisz załatwić po przyjeździe do Szwajcarii, i jednocześnie ta, którą Polacy odkładają najdłużej. Efekt jest zwykle ten sam: pilnowanie terminu, wizyta w urzędzie w pośpiechu, mandat, którego nikt nie potrafił przeliczyć, bo strona gminy nie podaje cennika. Poniżej masz konkr
Zezwolenie na pobyt przedłuża się po złożeniu wniosku w kantonalnym urzędzie migracyjnym, a nie w federalnym - i decyzja zależy od czterech kryteriów integracji zapisanych w szwajcarskim prawie o cudzoziemcach. Wyjazd za granicę sam w sobie nie odbiera Ci prawa pobytu, ale zbyt długa nieobecność może je zakończyć, a do
Fraza wyjazd do Szwajcarii na życenie brzmi jak coś, co załatwia się jednym zdaniem do znajomego z innej wsi. W praktyce nie ma żadnego przepisu, który nazywałby to wyjazdem sponsorowanym . Jest za to bardzo konkretna procedura, dwa różne pozwolenia i jedno pytanie, które urząd zada w pierwsz
Najczęstszy błąd przy dokumentach wjazdowych do Szwajcarii to nie brak wizy, tylko przekonanie, że skoro jest się Polakiem, to wjazd i praca załatwiają się same. W praktyce obywatel UE wchodzi do Szwajcarii na ważny dowód osobisty lub paszport, bez wizy, maksymalnie na 90 dni. A po przyjeździe czekają go zgłoszenie pob
Bezpłatna pomoc prawna w Szwajcarii istnieje i działa, ale nie tam, gdzie większość Polaków jej szuka. Konsulat ani ambasada nie doradzą prawnie, a stowarzyszenia polonijne są głównie kulturalne. Realne miejsca to unentgeltliche Rechtspflege (darmowa pomoc prawna na koszt kantonu) oraz poradnie prawne urzędów kantonaln
Po przyjeździe do Szwajcarii masz 14 dni na meldunek w gminie. Na ubezpieczenie zdrowotne masz 3 miesiące. A jeśli jedziesz do pracy na dłużej niż trzy miesiące, wniosek o pozwolenie składasz jeszcze przed pierwszym dniem w nowej firmie. Trzy terminy, trzy różne urzędy i łatwo je pomieszać. Wszystkie daty poniżej biorę
Jeśli mieszkasz w Polsce i dojeżdżasz do pracy po drugiej stronie granicy, nie potrzebujesz pozwolenia na pobyt. Potrzebujesz pozwolenia G. To dokument dla pracownika transgranicznego: obywatela UE lub EOG, który mieszka w swoim kraju, a pracuje w Szwajcarii.
Pozwolenie B (po niemiecku Aufenthaltsbewilligung B) to zezwolenie na pobyt czasowy w Szwajcarii. Wydaje je kantonalny urząd migracji właściwy dla Twojego miejsca zamieszkania, a nie jedna instytucja federalna, więc nie ma jednego formularza ani jednej ścieżki dla wszystkich. Obywatel UE lub EFTA z umową o pracę na co
Jeśli dopiero planujesz wyjazd do Szwajarii i szukasz odpowiedzi w jednym zdaniu: ubezpieczenie zdrowotne musisz mieć w ciągu 90 dni od przyjazdu. Nie od pierwszego dnia pracy i nie od pierwszej wypłaty. Liczy się pobyt.
Jeśli szukasz w Google frazy pozwolenie na pracę szwajcaria , to pierwsza rzecz, którą trzeba zrobić, to przestać jej szukać. Dla obywatela Polski pozwolenie na pracę nie istnieje. Nie dlatego, że jest łatwe do uzyskania, i nie dlatego, że ktoś je skrócił - ono po prostu nie dotyczy twojej sytuacji prawnej
Szwajcaria jest w strefie Schengen od 12 grudnia 2008 roku, ale to nie ta umowa decyduje o Twoim wjeździe jako Polaka. Do Szwajcarii wjeżdżasz na podstawie umowy o swobodnym przepływie osób zawartej z Unią Europejską, obowiązującej od 1 czerwca 2002 roku. Schengen porządkuje pobyt osób z państw trzecich, a nie Twoje pr
Arbeitsbewilligung to zezwolenie, które pozwala cudzoziemcowi legalnie pracować w Szwajcarii. Wydaje je kantonalny urząd migracji i rynku pracy, a nie federalne ministerstwo, więc zasady różnią się między kantonami. Obywatele UE i EFTA pracują bez takiego zezwolenia, ale muszą się zameldować w ciągu 14 dni, zanim w ogó
Wiza, zezwolenie na pobyt i pozwolenie na pracę to trzy różne dokumenty, choć w codziennej rozmowie nazywa się je jednym słowem: papiery. Wiza pozwala przekroczyć granicę, zezwolenie na pobyt daje Ci prawo mieszkać w Szwajcarii dłużej niż turystycznie, a pozwolenie na pracę pozwala pracować. Jeśli jesteś obywatelem Pol
Polak wjeżdża do Szwajcarii na paszporcie albo dowodzie osobistym, bez wizy, i może przebywać oraz pracować przez trzy miesiące bez zezwolenia na pobyt. Po przekroczeniu tego okresu trzeba zgłosić pobyt w gminie i złożyć wniosek o zezwolenie, a niezależnie od długości pobytu meldunek w gminie masz 14 dni od przyjazdu.
Różnica mieści się w jednym zdaniu: zezwolenie B (po niemiecku Aufenthaltsbewilligung, w dokumencie Ausweis B) jest czasowe, zwykle ważne rok i odnawiane co rok, a zezwolenie C (Niederlassungsbewilligung, Ausweis C) to pobyt stały, bez daty ważności i z pełnym dostępem do rynku pracy. Dla osoby spoza UE i EFTA zezwolen
Zacznij od dokumentu tożsamości, bo to jedyna rzecz, której nie da się załatwić po przyjeździe. Szwajcarska administracja chce przy wjeździe ważny paszport albo dowód osobisty - w brzmieniu oryginału: You must have a valid passport or national identity card to enter Switzerland . Polacy są obywatelami Unii Europejskiej
Lista oczekujących
„Pierwszy rok w Szwajcarii” powstaje teraz. Zostaw adres e-mail, a powiadomię Cię o premierze i o cenie dla listy.