Przejdź do treści
Praca w Szwajcarii

Wypowiedzenie umowy o pracę w Szwajcarii — generator Kündigung

Wpisz datę rozpoczęcia pracy, a generator policzy okres wypowiedzenia, najwcześniejszy koniec umowy i ostatni dzień, w którym pismo musi dotrzeć do pracodawcy.

Przejdź do podglądu
Język dokumentu

Podaj datę rozpoczęcia pracy

Na jej podstawie policzę okres wypowiedzenia i najwcześniejszy koniec umowy.

Twoje dane
Pracodawca

Zostaw puste, jeśli nie znasz

Termin

Na tej podstawie policzę najwcześniejszy koniec umowy. Sprawdź też swoją umowę — może przewidywać inny okres.

Ustawowo 1 miesiąc, umowa może go wydłużyć do 3

Domyślnie dziś. Liczy się doręczenie, nie nadanie — przy liście poleconym dolicz kilka dni.

Tylko jeśli uzgodniłeś ją z pracodawcą

Jak doręczysz pismo
Dodatkowe akapity
Data i miejsce

Domyślnie Twoja miejscowość

Domyślnie dzisiejsza

Wszystko, co tu wpiszesz, zostaje w Twojej przeglądarce — nie wysyłamy tych danych na serwer. Szkic zapisuje się automatycznie na tym urządzeniu; „Wyczyść dane" go usuwa.

Otworzy się okno druku: wybierz „Zapisz jako PDF" i wyłącz „Nagłówki i stopki".

Podgląd pokazuje przykładowe dane. Zacznij wypełniać formularz, a dokument zmieni się na Twój.

Anna Kowalska
Bahnhofstrasse 12
8001 Zürich
EinschreibenMuster AG
Herr Thomas Keller
Industriestrasse 5
8005 Zürich

Zürich, 22. Oktober 2026

Kündigung des Arbeitsvertrags

Sehr geehrter Herr Keller,

hiermit kündige ich das mit Ihnen bestehende Arbeitsverhältnis fristgerecht per 31. Dezember 2026, eventualiter auf den nächstmöglichen Termin.

Bitte teilen Sie mir mit, wie meine verbleibenden Ferientage bis zum Austritt bezogen werden können.

Zudem bitte ich Sie, mir ein qualifiziertes Arbeitszeugnis auszustellen.

Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung schriftlich.

Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit und die Erfahrungen, die ich in Ihrem Unternehmen sammeln durfte.

Freundliche Grüsse

Anna Kowalska

Okres wypowiedzenia w Szwajcarii

Jeśli umowa nie mówi inaczej, obowiązują terminy z kodeksu zobowiązań (OR 335b i 335c):

  • okres próbny — 7 dni, na dowolny dzień; ustawowo trwa miesiąc, umowa może go wydłużyć do trzech,
  • 1. rok pracy — 1 miesiąc,
  • 2.–9. rok pracy — 2 miesiące,
  • od 10. roku — 3 miesiące.

Po okresie próbnym umowa kończy się zawsze z końcem miesiąca. Umowa albo układ zbiorowy (GAV) mogą przewidywać inne okresy — wtedy wybierz w formularzu okres z umowy.

Liczy się doręczenie, nie data nadania

Okres wypowiedzenia zaczyna biec dopiero, gdy pismo dotrze do pracodawcy. Jeśli wyślesz je 31. dnia miesiąca, dotrze w następnym — i cały termin przesunie się o miesiąc. Generator pokazuje ostatni dzień doręczenia; wyślij list polecony kilka dni wcześniej albo wręcz wypowiedzenie osobiście i poproś o podpis z datą na kopii.

Czy trzeba podać powód

Nie. W Szwajcarii pracownik nie musi uzasadniać wypowiedzenia. Uprzejme zdanie z podziękowaniem nic nie kosztuje, a pomaga przy świadectwie pracy i referencjach.

Świadectwo pracy i urlop

Masz prawo do świadectwa pracy (Arbeitszeugnis) w każdej chwili, także po odejściu. Prośba w wypowiedzeniu przypomina o tym pracodawcy. Pozostały urlop co do zasady wykorzystuje się w okresie wypowiedzenia — warto od razu zapytać, jak go rozplanować.

Szablony i terminy mają charakter informacyjny i nie zastępują porady prawnej. Przed wysłaniem sprawdź, czy Twoja umowa nie przewiduje innych zasad.

Lista oczekujących

Lista dostaje ebooka pierwsza i taniej

„Pierwszy rok w Szwajcarii” powstaje teraz. Zostaw adres e-mail, a powiadomię Cię o premierze i o cenie dla listy.